Tréflez est une commune de 958 habitants en département de Finistère qui vous sera d'agréable visite.
Explorant ses chemins, ses sentes, ses rues ou ruelles, vous saurez avoir le coup d'œil pour y découvrir ces multiples trésors faisant la richesse de nos histoires locales ; histoire qui est celle des hommes, des générations et de leurs durs labeurs...
N'hésitez pas à nous faire suivre des photographies pour nous permettre d'illustrer ces pages.
Avec nos remerciements pour vos participations et aides.
Découvrez la carte de la commune.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
Tréflez, en breton Trelez, est attesté dès le XI° siècle avec un Tribus Lesie.
Nous le retrouvons en 1330 avec un Gwintles, Gwit- spécifiant que le texte parle du village au sens restreint et strict, non de l'ensemble du territoire paroissial ou administratif breton, qui se superposent parfaitement. En 1426, nous trouvons un Trefflez puis un Tribus Curie.
n'ayant pas de blason, nous lui avons donné un blason d'attente de sinople plain
■ Son patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Tréflez
■ Incroyable: F ≠ mg !
La route allant de Ioujno-Sakhalinsk au village d'Okhotskoye recèle un endroit extraordinaire voyant les lois de la physique s'inverser.
25 km après Ioujno, il faut accélérer en descente, freiner en montée et remarquer que l'eau coule vers le côté de la chaussée.
Le plus impressionnant est que les GPS s'expriment soudain avec une voix masculine et vous disent de faire attention aux ours traversant hors clous !
■ La route du mort...
Longtemps, en terres du Morvan, région de France, il était d'usage, lors d'un enterrement de faire le chemin du mort.
Un membre de la famille précédait le convoi funèbre et brûlait, tout au long du parcours, des poignées de paille.
Ces petits feux éloignaient les mauvais esprits et permettaient au mort de pouvoir partir aisément et reposer en Paix au cimetière paroissial.
■ Charrettes et suspensions !
Autrefois, à Abbaretz et tous les environs, il se disait qu'il suffisait de mettre une petite pierre sur la route puis faire des incantations spécifiques pour faire verser les charrettes.
Certains racontent que c'est pour éviter ce mauvais tour que les constructeurs automobiles ont inventé les suspensions ; d'autres - racontant n'importe quoi, prétendent que cela n'est pas la vraie raison mais ceux-là ne professent que racontars !
■ Un jour, un poème
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits. Inspiré par Tréflez ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
■ Célébrités
Nés dans la commune, ils connurent une certaine notoriété nationale ou internationale, régionale ou locale et méritent d'être mieux connus.
Ils étaient écrivains, militaires, religieux, peintres ou autres activités et ils brillèrent dans leur domaine et sont célébrités de Tréflez.
■ Libre plume
Habitants de Tréflez, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis et sentiments.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
■ Noyades
Tréflez - 23 juin - Trois petites filles de 8 à 10 ans étaient allées à la recherche de coquillages. La coiffe de l'une tomba à la mer et les plus jeunes se déshabillèrent pour la repêcher. La mer étant houleuse, elles furent entrainées au large. Leur compagne courut demander des secours ; ils ne purent être efficaces. Il fallut une embarcation pour aller rechercher les corps des pauvres enfants qui flottaient à 50 mètres du rivage.
LE FINISTÈRE - Samedi 29 juin 1872
■ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
■ Chanson locale
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Tréflez ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
■ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour qu'ils puissent tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante ou nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré les légumes ou plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les !
Plantez-les !
Consommez-les !
✝ Yves Mahyeuc, Évêque - XVI° siècle
Nommé en 1507 par Anne de Bretagne, Yves dénote: les évêques étant notables, ce Dominicain, frère mendiant, étonne. Né en Léon- 1462, il intègre le couvent dominicain de Morlaix, étudie à Nantes et s'installe à Rennes. Confesseur d'Anne, elle le nomme Évêque en 1507. Continuant à vivre au couvent des jacobins, il lance la construction de la Cathédrale, y couronne François III°, Duc de Bretagne, indépendante, et meurt en 1541 à Bruz. Il fut réformateur de l'Église Bretonne.
■ Dicton
Miz c'hwevrer a c'hwez, a c'hwez.
Hag a lazh ar voualc'h war he neizh.
Février souffle, souffle
Et tue le merle sur son nid.
■ Les cheveux - Année 1922
Le petit Hector se plaignait hier d’un violent mal de tête.
- Ah... Si je pouvais, faire comme maman !
- Et que fait-elle ta maman ?
- Quand elle a mal à la tête, elle ôte ses cheveux.
■ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Tréflez.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !