Rosans, idem en occitan haut-alpin, est cité avec certitude dès 1027 sous la forme latine Rosanum. La dénomination Villa de Rosants dans les archives delphinales est aussi à remarquer.
Le pays Rosannais apparaît plus avant - en 988, dans les archives de l'abbaye de Cluny sous la forme latine de Pagus Rosanensis. Le territoire formait alors un archiprêté couvrant la rive ouest du Buëch.