Skoed en gortoz
( Blason d'attente )
Plouray: Entre cheveux et oreilles, la visite du Dalaï Lama
Plouray
■ Plouray
Riche de ses campagnes et de son patrimoine, riche de son temple bouddhique installé dans la commune, Plourae - Plouray en français, est bien oubliée des touristes préférant souvent longer les côtes et délaissant le Centre Bretagne.
C'est bien dommage car Plouray mérite le détour, rien que pour visiter son centre bouddhique, son chêne bi-centenaire du Rosterh ou flâner par ses chemins.
Plouray
- Français: Plouray
- Breton: Plourae
( Brezhoneg ) - Population: 1 100
Gentilé: plouraysiens
- Superficie: 39,09 km²
Densité: 28.14 hab/km²
- Latitude: 48°9'0" N
Longitude: 3°23'60" W
- Latitude: 48.150002" N
Longitude: -3.383330
- pages: 16
◎ Carte
Découvrez la carte du territoire concerné.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
◎ Toponymes
Plouray, en breton Plourae, présente - selon Job Jaffé, journaliste au Nouvelliste du Morbihan puis à la Liberté du Morbihan - deux explications possibles. Soit Plou Gorré devenant Plourae au cours des ans. Ce toponyme signifierait alors Paroisse d'en haut - Plou = paroisse ; ce toponyme s'expliquerait par la position haute du bourg situé sur une colline. Plouray peut aussi provenir de Gwrai - Gwynnedd, Pays de Galles - ou de Gwrhai qui fonda un monastère plus au sud de cet ancien royaume cambrien.
◎ Héraldique
Plouray porte:
n'ayant pas de blason, nous lui avons donné un blason d'attente de sinople plain
◎ Patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Plouray
◎ Légende
Autrefois, quand les enfants avaient des vers, dans l'Ain, il était usage d'invoquer Saint Médard.
Récitez cette incantation pour traiter les vers et soigner celui de votre choix:
Vous, Saint Médard, qui avez tous les pouvoirs, ôtez les vers de X. Ce sont des alliés qui sont toujours prêts à les étrangler. Ils sortent du néant, vous pouvez les y faire rentrer.
◎ Traditions
Longtemps, en terres du Morvan, région de France, il était d'usage, lors d'un enterrement de faire le chemin du mort.
Un membre de la famille précédait le convoi funèbre et brûlait, tout au long du parcours, des poignées de paille.
Ces petits feux éloignaient les mauvais esprits et permettaient au mort de pouvoir partir aisément et reposer en Paix au cimetière paroissial.
◎ Croyances
À Blancherupt et en Alsace, il est dangereux de passer près de ruines romaines ou de passer sur quelques anciennes voies gallo-romaines.
Moult hommes, rentrant de la taverne, ou après rencontres inavouables, firent la rencontre - celle-là avouable, de formes brumeuses ou floues qui les retinrent prisonnières pour la nuit...
◎ Poème et poésie
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits.
Inspiré par Plouray ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne, et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir ou redécouvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
◎ Libre plume
Habitants de Plouray, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis, sentiments, souvenirs et autres.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
◎ Beaux-Arts
Les Beaux-Arts sont nourriture de l'Âme...
Les Beaux-Arts comme définis par le Dictionnaire de l'Académie Française, sont l'ensemble des arts majeurs ou simplement des arts, soit la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, appelées aussi arts plastiques, auxquelles s’ajoutent la musique et la danse.
Via ce lien, vous découvrirez une œuvre, sculpture ou peinture, et un court texte la concernant.
◎ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
◎ Anecdote locale
⤇ Cela coule de source
Les eaux ont toujours eu grande influence et intérêt pour notre santé.
Réalisée en 1864, voici une analyse des eaux de Champoléon, adorable commune haute-alpine de France ; aux dernières nouvelles, il y a eu quelques changements depuis.
Athermale, calcique faible, sulfureuse et carbonique faible, elle était appelée la Fontaine du Lait au dire de l'ouvrage mais nous n'avons pu encore la localiser.
◎ Chantez !
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Plouray ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
◎ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
◎ Réclames
À Plouray ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !
✝ Daniel de Ceuta et ses compagnons
Martyr - XIII° siècle
Franciscain et missionnaire, Daniel et 7 compagnons débarquent à Ceuta un 30 septembre 1227 ; ils s'appellaient Daniel, Domné, Nicolas, Léon, Ugolin, Samuel et Ange. Logeant dans le ghetto chrétien, prêchant en zone musulmane, ils furent arrêtés et emprisonnés. Refusant d'apostasier, ils sont décapités sur la place centrale de Ceuta ; nous étions le 10 octobre 1227.
Devenu franciscain au monastère d'Agropoli en 1219, Daniel - dont le nom signifie mon juge est Dieu, fonde en 1224 le couvent Santa Maria del Soccorso près de Rogliano et, la même année, celui de Gerace. À partir de 1226, il fut provincial de l'ordre pour la Calabre.
Daniel et ses compagnons furent canonisés le 22 février 1516 par le pape Léon X. Comme attribut, ce saint, moine habillé de sa bure, porte la palme des martyrs.
◎ Dicton
Genver a garg ar foz
C'hwevrer he dalc'h kloz.Janvier remplit le fossé.
Février le tient clos.
◎ Blagounette
⤇ Le conseiller - Année 1930
Un parisien, qui en bon parisien se croit tout connaître, vient habiter à la campagne. Essayant de s'intégrer auprès des locaux, il rencontre un chasseur du cru arpentant la campagne à la recherche de quelque gibier.
- Si vous le souhaitez, dit le parisien, je vais vous accompagner à la chasse. Vous profiterez de mes conseils, j'ai servi dix ans dans un régiment de chasseurs.
◎ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Plouray.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !
Tchinggiz Solidaires - 3 cours Ladoucette - 05000 GAP
Association N° W052002352 - Préfecture Hautes-Alpes
Téléphone: 33 (0)6 47 87 69 96
Courriel: tchinggiz05 @ gmail.com
© Christophe Le Bellec - 2025