Lignol, en breton An ignol, est attesté en l'an 1304 sous une forme identique à celle du français actuel. Nous retrouvons en 1327 une forme Lingnol et une grande stabilité de ce toponyme; Signalons en 1630 un Mimor lege Ninior étonnant.
En breton vannetais, le D initial a tendance à parfois disparaître et des mots comme dindan, dessous, se retrouvent sous la forme édan en haut-vannetais. Cette remarque permettrait d'envisager la présence d'un D maintenant disparu dans le toponyme An Ingol - Lignol qui verrait alors un Dunheol, fort du soleil, qui est à rapprocher de Dinéault.