Les archives du Duché de Rohan-Chabot voient le toponyme Landaul, en breton Landaol, cité pour la première fois connue en tant que paroisse sous la forme Landaule. Lann ne pose aucun problème et désigne un ermitage. Les études réalisées par François Falc'hun relient Landaol - Landaul à la racine -dol, désignant une île formée par les méandres d'un cours d'eau.
Enserrée entre deux ruisseaux dont les sources sont proches, Landaul se prolonge vers l'aber d'Étel et forme comme un île. Les comparaisons faites avec Pont-an-Daul en Plouay qui se situe sur une boucle du ruisseau qu'il franchit et Manédol en Bubry, dominant une large boucle du ruisseau qui l'arrose confirment cette explication. L'origine de Landol- Landaul se trouverait donc probablement liée à l'existence d'un ermitage présent en ces lieux et maintenant disparu, ou à l'occupation de ces lieux par un clan breton dont le pentiern, chef breton, at laissé son nom à ce lieu qui fut christianisé ultérieurement.
