tchinggiz

Quéven
Étymologies et toponymes

Skoed en gortoz

Skoed en gortoz
( Blason d'attente )
queven-1
Quéven: La poudrière Mentec et le vieux pont de bois
🎲 ⤇ Le bigame d'Alfortville !

Quéven

■  Quéven: Toponymes

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé

Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux


Quéven

Quéven
  • Français: Quéven
  • Breton: Kewenn
    ( Brezhoneg )
  • Population: 8 800
    Gentilé: quévennois
  • Superficie: 23,93 km²
    Densité: 367.74 /km²
  • Latitude: 47°47'60" N
    Longitude: 3°25'0" W
  • Latitude: 47.783298" N
    Longitude: -3.416670

⌘ Étymologies et toponymes

erdeven-1
Erdeven: Erdeven vers 1912: Le train Etel-Carnac traverse le bourg

C'est en 1382, dans les archives du chapître de Vannes, que l'on trouve attestée l'existence de Kewenn, francisé en Quéven ; la paroisse orthographiée Quetguen.

Le sens de ce toponyme est alors aisé et signifie Bois Sacré de Koad, ar c'hoad - le bois, forêt et Gwen - blanc mais, ici, au sens de sacré. Sans doute un ancien bois ou forêt sanctifiée et préchrétienne aura donné son nom à la commune en devenir.

L'utilisation du mot Gwen - Blanc = sacré se retrouve dans certains toponymes comme Bourg-Blanc.

Nous retrouvons la forme ancienne Quetguen en 1382 et 1387 ; puis Quetguen en 1388. Dès 1488, on retrouve une forme proche du toponyme actuel avec un Quezven.