La Freissinouse: Étymologies et toponymes

Sponsor

■ Toponymes

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé

^{Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux}

La Freissinouse

Français ⤇ La Freissinouse
Occitan ⤇ La Freissinosa
^{( Occitan )}

Population ⤇ 756
Gentilé ⤇ freissinousiens

Superficie ⤇ 8,32 km²
Densité ⤇ 90.87 /km²

Latitude ⤇ 44° 32 '60" N°
Longitude ⤇ 6° 1 '0" E°

Latitude ⤇ 44.533298°
Longitude ⤇ 6.016670°
La Freissinouse ⤇ 28 pages

Rue Bric et Brac

⌘ Étymologies et toponymes

Roslavlsky: La colline de Bourtseva

La Freissinouse, en gavot La Freissinosa, dérive de Fraisse - le frêne en occitan ; une frênaie aurait donc été assez caractéristique pour donner son nom à ce lieu qui signifierait La Frênaie.

Le Vallis Fraxenesia du XI° siècle, se retrouvant sous la forme latine Fraisenosa vers 1250, puis Fraissenoza, pour devenir sous une forme occitane La Frechenosse vers 1500.

◎ Hameaux et quartiers

Chagnarde -
^{Long: : 44.538504 - Lat: : 6.007918}
Ce toponyme est à rapprocher de Sagne, dérivant du celte Sagna définissant une zone marécageuse ; elle est d'ailleurs toute proche et étaye ce toponyme. La chagnarde est une ferme proche du marais.
les Crottes - Las Cròtas
^{Long: : 44.526038 - Lat: : 6.003476}
Las Cròtas est devenu Les Crottes, toponyme que vous retrouvez comme nom de commune à Crots. Aucun rapport avec quelque excréments, il s'agit ici simplement et probablement de caves, ou lieu souterrain de sotckage. Vous retrouvez ce mot Crot sous une forme proche avec la Grotte Magnon dont un résident est devenu célèbre sous le nom d'Homme de Cro-Magnon.
Les Écoles -
^{Long: : 44.534214 - Lat: : 6.010579}
Un toponyme aisé à comprendre car c'est en ce lieu que se trouvent les écoles !