Île-de-Molène
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Étymologies et toponymes

Île-de-Molène: Début XX°: Vieux marin de Molène

Nous avons trouvé plusieurs étymologies pour Molène, qui dans sa langue originelle, en breton, est Molenez.

Certaines hypothèses faisant dériver Molène de Milin - moulin ! - ou d'une famille Moal nous semblent de la plus pure fantaisie. Nous penchons donc pour Moal Enez- île chauve, pelée, peu accueillante - provenant de Enez - île et de Moal - chauve ; ces mots sont toujours utilisés en breton contemporain.

◎ Hameaux et quartiers

• Ar Baz C'houez - Ar Bazh C'houez
  ^{Long: : 48.399606 - Lat: : -4.987082}
  
• Ar guest - Ar Gest
  ^{Long: : 48.404781 - Lat: : -4.969627}
  
• Ar Tarvic -
  ^{Long: : 48.377629 - Lat: : -4.998256}
  
• Ar vranic vraz - Ar Vranic vraz
  ^{Long: : 48.394121 - Lat: : -4.976668}
  
• Basse du Normand -
  ^{Long: : 48.401520 - Lat: : -4.998097}
  
• Baz C'haro - Baz C'harv
  ^{Long: : 48.411426 - Lat: : -4.999359}
  
• Baz Venn -
  ^{Long: : 48.388673 - Lat: : -4.942368}
  
• Bazou losket vihan - Bazou laosket vihan
  ^{Long: : 48.385649 - Lat: : -4.965637}
  
• Bazou losket vraz - Bazou laosket vras
  ^{Long: : 48.382043 - Lat: : -4.971753}
  
• Bozmen -
  ^{Long: : 48.411426 - Lat: : -4.956027}
  
• Feu des Trois Pierres - Tour-tan an Tri Maen
  ^{Long: : 48.411693 - Lat: : -4.947306}
  
• Goundichok -
  ^{Long: : 48.384578 - Lat: : -5.035732}
  
• Île aux Chrétiens - Enez ar C'hrizienn
  ^{Long: : 48.388673 - Lat: : -4.942368}
  
• Île de Triélen - Trielen
  ^{Long: : 48.372002 - Lat: : -4.937422}
  
• Kifinel -
  ^{Long: : 48.377629 - Lat: : -4.992673}
  
• Le Castel - Ar C'hastell
  ^{Long: : 48.402952 - Lat: : -4.963887}
  
• Lédénez vihan - Ledenez vihan
  ^{Long: : 48.404835 - Lat: : -4.945905}
  
• Lédénez vraz - Ledenez vras
  ^{Long: : 48.400544 - Lat: : -4.949136}
  
• Les Pierres Vertes - Ar Vein C'hlas
  ^{Long: : 48.384578 - Lat: : -5.042512}
  
• Leur Vaz -
  ^{Long: : 48.379148 - Lat: : -4.998256}
  
• Lost ar Goc -
  ^{Long: : 48.396047 - Lat: : -4.938514}
  
• Men bliou - Maen blioù
  ^{Long: : 48.402726 - Lat: : -4.971854}
  
• Men Braz - Maen bras
  ^{Long: : 48.409000 - Lat: : -4.942496}
  
• Men guen Goundichoc -
  ^{Long: : 48.390527 - Lat: : -4.994130}
  
• Men Vriant - Maen Vriant
  ^{Long: : 48.385563 - Lat: : -4.933850}
  
• Pen Ven bihan - Penn Maen Bihan
  ^{Long: : 48.391531 - Lat: : -4.938087}
  
• Pen Ven Braz - Penn Maen bras
  ^{Long: : 48.383687 - Lat: : -4.937880}
  
• Penn an Ero - Penn an Ero
  ^{Long: : 48.396078 - Lat: : -4.954145}
  
• Roc'h Vélen - Roc'h Velen
  ^{Long: : 48.398082 - Lat: : -4.973174}
  
• Vaz Vadeza - ar Vaz Vadeza
  ^{Long: : 48.387433 - Lat: : -4.957978}
  
• Youc'h - Youc'h
  ^{Long: : 48.399606 - Lat: : -4.978778}