Gvardeïsk - KGD
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Étymologies et toponymes

Gvardeïsk - KGD: Année 1920 à Gvardeïsk: la maison natale de Lovis Corinth

L'ancienne ville de Tapiau fut rebaptisée Гвардейск - Gvardeïsk par décret du Présidium du Soviet Suprême de la RSFSR le 7 septembre 1946. Ce toponyme dérive tout simplement de Гвардия - Garde = troupe d'élite russe. Fondée par Pierre, le Grand, la garde n'était alors composée que du régiment Semionovski et du Preobrajenski. Sous la période tsariste, le nombre de régiments de la Garde augmentera et ils se distingueront - entre autre, dans les guerres napoléoniennes. Après la Révolution de 17, les bolcheviques crééront la Garde Rouge qui, ensuite intégrera l'Armée Rouge. En 1941, les unités de la Garde renaîtront de leurs cendres. Plusieurs troupes - dont les aéroportées, font partie de la Garde et se distingueront au combat.

L'ancien toponyme germanique, Tapiau, fut mentionné en 1255 dans les Chroniques Teutoniques sous la forme toponymique ancienne 1255 sous le nom de Tapiov dont le sens n'est définit. Ce toponyme prussien fut germanisé en Tapiau.

Nous retrouvons plusieurs formes toponymiques anciennes ; citons Tapio en 1255 ; Tapiom en 1258 ; in terra Tapiow etTapiaw en 1261 ; agros sibi iuxta Tapiow en 1288 , Tapio en 1297 ; Tapiow en 1299 ; in Topiow en 1301 ; in Tapio en 1304 ; Tapiow en 1326...

◎ Hameaux et quartiers

• Biélovo - Белово
  ^{Long: : 21.080495 - Lat: : 54.775392}
  
• Biériezovka - Березовка
  ^{Long: : 20.843160 - Lat: : 54.633239}
  
• Bolchaïa Polyana - Большая Поляна
  ^{Long: : 21.214748 - Lat: : 54.596540}
  
• Bolchié Gorky - Большие Горки
  ^{Long: : 21.276301 - Lat: : 54.667733}
  
• Borskoyé - Борское
  ^{Long: : 20.963535 - Lat: : 54.667296}
  
• Dalnié - Дальнее
  ^{Long: : 21.444547 - Lat: : 54.724068}
  
• Diemidovo - Демидово
  ^{Long: : 21.003393 - Lat: : 54.738624}
  
• Dietskoyé - Детское
  ^{Long: : 21.233029 - Lat: : 54.640310}
  
• Diivnoyé - Дивное
  ^{Long: : 21.370894 - Lat: : 54.669582}
  
• Elnyaki - Ельняки
  ^{Long: : 21.130972 - Lat: : 54.605130}
  
• Gordoyé - Гордое
  ^{Long: : 21.258937 - Lat: : 54.603811}
  
• Gribky - Грибки
  ^{Long: : 20.951425 - Lat: : 54.589837}
  
• Gvardeïsk - Гвардейск
  ^{Long: : 20.843160 - Lat: : 54.633239}
  
• Istrovka - Истровка
  ^{Long: : 21.143180 - Lat: : 54.643994}
  
• Kalinkovo - Калинково
  ^{Long: : 20.996979 - Lat: : 54.691948}
  
• Kholmy - Холмы
  ^{Long: : 20.887843 - Lat: : 54.680644}
  
• Komsomolsk - Комсомольск
  ^{Long: : 20.755629 - Lat: : 54.626959}
  
• Kouïbichevskoyé - Куйбышевское
  ^{Long: : 21.280909 - Lat: : 54.643270}
  
• Kourgane - Курган
  ^{Long: : 20.872841 - Lat: : 54.685089}
  
• Krasny Bor - Красный Бор
  ^{Long: : 20.953914 - Lat: : 54.612112}
  Krasny Bor, en russe Красный Бор, est toponyme décreté le 30 sptembre 1947 par décret du Présidium du Soviet Suprême de la RSFSR et signifie Forêt rouge.
  Antérieurement au toponyme russe, le toponyme allemand, Starkenberg, est attesté quand le village reçut sa charte fondatrice. Nous étions le 26 décembre 1397 et c'est le maréchal de l'Ordre Teutonique, Wernher von Tetingen, qui remit cette charte aux consuls villageois. Une Église est attestée au milieu du XV° siècle et le premier pasteur en 1547. L'Église survécut à la guerre mais n'était plus que ruines en 1996. Il semble qu'un château existait ; il fut détruit en 1742.
• Krasny Yar - Красный Яр
  ^{Long: : 21.352703 - Lat: : 54.684522}
  
• Krouglovka - Кругловка
  ^{Long: : 21.045138 - Lat: : 54.691605}
  
• Livny - Ливны
  ^{Long: : 21.323606 - Lat: : 54.638143}
  
• Loodoubnoyé - Поддубное
  ^{Long: : 21.081070 - Lat: : 54.728836}
  
• Lounino - Лунино
  ^{Long: : 21.191886 - Lat: : 54.631003}
  
• Lozovoyé - Лозовое
  ^{Long: : 20.947751 - Lat: : 54.653506}
  
• Malinovka - Малиновка
  ^{Long: : 20.900940 - Lat: : 54.698645}
  
• Olkhovka - Ольховка
  ^{Long: : 21.331853 - Lat: : 54.715254}
  
• Ossinovka - Осиновка
  ^{Long: : 20.976372 - Lat: : 54.732460}
  
• Ostrovskoyé - Островское
  ^{Long: : 20.851658 - Lat: : 54.645551}
  
• Ozierky - Озерки
  ^{Long: : 20.889091 - Lat: : 54.632390}
  
• Oziernoyé - Озёрное
  ^{Long: : 20.800733 - Lat: : 54.636288}
  
• Prigorodnyé - Пригородное
  ^{Long: : 21.048919 - Lat: : 54.670941}
  
• Proudnoyé - Прудное
  ^{Long: : 21.232284 - Lat: : 54.634010}
  
• Proudy - Пруды
  ^{Long: : 20.993493 - Lat: : 54.626219}
  
• Ratnoyé - Ратное
  ^{Long: : 21.125941 - Lat: : 54.692885}
  
• Rietchnoyé - Речное
  ^{Long: : 21.137817 - Lat: : 54.627741}
  
• Rochtchino - Рощино
  ^{Long: : 20.369380 - Lat: : 54.907920}
  
• Routchy - Ручьи
  ^{Long: : 21.087161 - Lat: : 54.593019}
  
• Rovnoyé - Ровное
  ^{Long: : 21.089559 - Lat: : 54.614328}
  
• Siemenovo - Семеново
  ^{Long: : 20.753706 - Lat: : 54.593359}
  
• Slavinsky - Славинск
  ^{Long: : 21.081546 - Lat: : 54.751378}
  
• Sokolniki - Сокольники
  ^{Long: : 20.931438 - Lat: : 54.662084}
  
• Soldatovo - Солдатово
  ^{Long: : 21.131906 - Lat: : 54.671498}
  
• Soukhodolyé - Суходолье
  ^{Long: : 21.272834 - Lat: : 54.577586}
  
• Souvarovo - Суворово
  ^{Long: : 21.033424 - Lat: : 54.626850}
  
• Talpaky - Талпаки
  ^{Long: : 21.338042 - Lat: : 54.652474}
  
• Telmanovo - Тельманово
  ^{Long: : 21.253610 - Lat: : 54.574706}
  
• Toumanovka - Тумановка
  ^{Long: : 20.934690 - Lat: : 54.634026}
  
• Vichnievoyé - Вишневое
  ^{Long: : 20.911522 - Lat: : 54.618285}
  
• Viecelï - Веселый
  ^{Long: : 20.950042 - Lat: : 54.637278}
  
• Vielikoloukskoyé - Великолукское
  ^{Long: : 21.000419 - Lat: : 54.641482}
  
• Yablonovka - Яблоновка
  ^{Long: : 20.913786 - Lat: : 54.704362}
  
• Yagodnoyé - Ягодное
  ^{Long: : 21.534180 - Lat: : 54.782786}
  
• Yarky - Ярки
  ^{Long: : 21.084556 - Lat: : 54.764947}
  
• Yassenskoye - Ясеньское
  ^{Long: : 21.081879 - Lat: : 54.724178}
  Yassenskoye, en russe Ясеньское, est toponyme fixé en 1946 par décret du Présidium du Soviet Suprême de la RSFSR qui rebaptisa les villages et villes de l'Oblast de Kaliningrad ; toponyme que nous traduirions par fresnaie.
  
  C'est en 1459 que fut fondé la colonie et village allemand de Gross Kuglak, Groß Kuglack en allemand sur des terres concédées par le Grand Maître Ludwig von Erlichshausen à Hans Timme, chambellan de Kremitten ; ces territoires situés aux marches orientales du Samland conquit sur les Prussiens - aussi appelés Pruthènes ou Borusses. Ce toponyme connaît formes toponymiques anciennes avec des Kucklauck et Kuicklauck en 1540, suivis par un Kuglacken en 1565 puis par un Groß Kuglacken en 1820 ; en 1938, il sera germanisé par les nazis en Kuglack ; le Groß Kuglack étant proche d'un Klein Kuglack.
• Zabarié - Забарье
  ^{Long: : 21.084421 - Lat: : 54.677052}
  
• Zariétchyé - Заречье
  ^{Long: : 21.034439 - Lat: : 54.614328}
  
• Znamensk - Знаменск
  ^{Long: : 21.230397 - Lat: : 54.619015}
  
• Zorino - Зорино
  ^{Long: : 21.217129 - Lat: : 54.657532}
  
• Zvienieboyé - Звеньевое
  ^{Long: : 20.977557 - Lat: : 54.675345}