⌘ Corrèze: Étymologies et toponymes
⟾ Le département
Le département de la Corrèze doit son nom à la rivière éponyme. Prenant source sur le plateau de Millevaches, dans le département, la Corrèze est longue de 96km et est affluent de la Vézère qu'elle rejoint dans le département, à Ussac.
⟾ La langue locale: L'Occitan
La langue locale du département était l'Occitan dans ses nuances limousines. Langues d'Oc et langues d'Oïl ont connu, sous les pressions jacobines de Paris, de longues agonies pour presque disparaître. Elles trouvent un certain renouveau auprès de jeunes passionnés et cela est positif. Fervents défenseurs de nos langues et cultures régionales qui sont une richesse inestimable de nos terroirs, nous saluons les efforts et engagements de ces personnes et ds administrations promouvant ces langues.
◎ Toponymes communaux
- Affieux - Afiu
- Aix (19) - Ais
- Albignac - Albinhac
- Albussac - Albuçac
- Allassac - Alaçac
- Alleyrat (19) - Alairac
- Altillac - Altilhac
- Ambrugeat - Ambrujac
- Argentat - Argentat
- Arnac-Pompadour - Arnac e Pompador
- Astaillac - Astalhac
- Aubazines - Obasina
- Auriac - 19 - Auriac
- Ayen - Aiént
- Bar - Bar
- Bassignac-le-Bas - Bassinhac de Debas
- Bassignac-le-Haut - Bassinhac de Dessus
- Beaulieu-sur-Dordogne - Bel Luec
- Beaumont - 19 - Beu Mont
- Bellechassagne - Bellechassagne
- Benayes - Benaias
- Beynat - Beinat
- Beyssac - Baissac
- Beyssenac - Baissenac
- Bilhac -
- Bonnefond -
- Bort-les-Orgues - Bòrt
- Branceilles -
- Brignac-la-plaine -
- Brive-la-gaillarde -
- Brivezac -
- Bugeat -
- Camps-Saint-Mathurin-Léobazel - Camps, Sent Maturin e Leubagel
- Chabrignac -
- Chamberet -
- Chamboulive -
- Chameyrat - Chamairac
Chameyrat, en occitan Chamairac, est attesté dès l'an 865 sous la forme Camairacus. Nous le retrouvons aussi dans le cartulaire de l'abbaye d'Uzerche sous une forme identique. Camairacus dérive de l'anthoponyme latin Camarius. En ces lieux s'élevait certainement un domaine agricole gallo-romain dont le premier proriétaire ou fondateur devait être un certain Camarius.
- Champagnac-la-Noaille -
- Champagnac-la-Prune -
- Chanac-les-mines - Chanac
- Chanteix -
- Chapelle-Spinasse -
- Chartrier-ferrière -
- Chasteaux -
- Chauffour-sur-Vell - Chauç Forn
- Chaumeil - Chaumelh
- Chavanac - Chavanac
- Chaveroche - Chavaròcha
- Chenailler-Mascheix - Chanaliech Mascher
- Chirac-Bellevue - Chirac
- Clergoux -
- Collonges-la-Rouge -
- Combressol -
- Concèze - Concèsac
- Condat-sur-Ganaveix -
- Confolent-port-dieu -
- Cornil -
- Corrèze - Corresa
- Cosnac - Cosnac
- Couffy-sur-Sarsonne -
- Courteix -
- Cublac - Cublac
- Curemonte -
- Dampniat -
- Darazac -
- Darnets -
- Davignac -
- Donzenac -
- Égletons - Aus Gletons
- Espagnac -
- Espartignac -
- Estivals -
- Estivaux -
- Eyburie - Esburia
- Eygurande - Eiguranda
- Eyrein - Airent
- Favars -
- Feyt -
- Forges -
- Gimel-les-Cascades - Gimel
- Goulles -
- Gourdon-murat -
- Grandsaigne - Grand Sanha
- Gros-Chastang - Gròs Chastanh
- Gumond -
- Hautefage -
- Jugeals-Nazareth - Jutjal e Nasareth
- Juillac -
- L'Église-aux-Bois - L'Egleisa aus Bòscs
- La Chapelle-aux-Brocs -
- La Chapelle-aux-Saints -
- La Chapelle-Saint-Géraud -
- La roche-caniLLac -
- Lacelle - La Cela
- Ladignac-sur-Rondelles - Ladinhac
- Lafage-sur-sombre -
- Lagarde-Enval -
- Lagleygeolle - La Gleisòla
- Lagraulière - La Grauliera
- Laguenne -
- Lamazière-basse -
- Lamazière-haute -
- Lamongerie -
- Lanteuil - Lantòl
- Lapleau - La Pléu
- Larche -
- Laroche-pres-feyt -
- Lascaux - Las Caums
- Latronche -
- Laval-sur-Luzège -
- Le chastang -
- Le Jardin - Lo Jardenc
- Le Lonzac -
- Le pescher -
- Les Angles-sur-Corrèze - Los Angles de Corresa
- Lestards -
- Liginiac -
- Lignareix -
- Ligneyrac -
- Liourdres -
- Lissac-sur-couze -
- Lostanges -
- Louignac -
- Lubersac -
- Madranges -
- Malemort-sur-Corrèze - Malamòrt
- Mansac -
- Marc-la-tour -
- Marcillac-la-croisille -
- Marcillac-la-Croze -
- Margerides -
- Masseret - Mas seren
- Maussac -
- Meilhards -
- Menoire -
- Mercoeur -
- Merlines -
- Mestes -
- MeyMac -
- Meyrignac-l'Église -
- Meyssac -
- Millevaches -
- Monceaux-sur-dordogne -
- Monestier-Merlines -
- Monestier-port-dieu -
- Montaignac-saint-hippolyte -
- Montgibaud -
- Moustier-ventadour -
- Naves -
- Nespouls -
- Neuvic -
- Neuville -
- Noailhac -
- Noailles -
- NoNards -
- Objat -
- Orgnac-sur-vezere -
- Orliac-de-bar -
- Palazinges -
- Palisse -
- Pandrignes -
- Péret-bel-air -
- Perols-sur-vezere -
- PerPezac-le-blanc -
- PerPezac-le-noir -
- Peyrelevade -
- Peyrissac -
- Pierrefitte -
- Pradines -
- Puy-d'arnac -
- Queyssac-les-vignes -
- Reygade -
- Rilhac-tReignac -
- Rilhac-xaintRie -
- Roche-le-peyRoux -
- RosieRs-d'egletons -
- RosieRs-de-juillac -
- Sadroc -
- Saillac -
- Saint-angel -
- Saint-auguStin -
- Saint-aulaire -
- Saint-Bazile-de-la-Roche -
- Saint-Bazile-de-Meyssac -
- Saint-bonnet-avalouze -
- Saint-bonnet-elvert -
- Saint-bonnet-l'enfantier -
- Saint-Bonnet-la-Rivière - Sent Bonet la Ribèira
- Saint-bonnet-leS-tourS-de-merle -
- Saint-bonnet-preS-bort -
- Saint-cernin-de-larche -
- Saint-chamant -
- Saint-cirgueS-la-loutre -
- Saint-clément -
- Saint-cyprien -
- Saint-Cyr-la-Roche -
- Saint-Éloy-les-Tuileries -
- Saint-étienne-aux-cloS -
- Saint-étienne-la-geneSte -
- Saint-exupery-leS-rocheS -
- Saint-frejoux -
- Saint-geniez-o-merle -
- Saint-germain-lavolpS -
- Saint-germain-leS-vergneS -
- Saint-Hilaire-Foissac -
- Saint-hilaire-leS-courbeS -
- Saint-hilaire-luc -
- Saint-hilaire-peyroux -
- Saint-hilaire-taurieux -
- Saint-jal -
- Saint-julien-aux-boiS -
- Saint-julien-le-pelerin -
- Saint-julien-le-vendomoiS -
- Saint-julien-maumont -
- Saint-julien-preS-bort -
- Saint-martial-de-gimel -
- Saint-martial-entraygueS -
- Saint-martin-la-meanne -
- Saint-martin-Sepert -
- Saint-merd-de-lapleau -
- Saint-Merd-lès-Oussines -
- Saint-mexant -
- Saint-pantaléon-de-lapleau -
- Saint-pantaléon-de-larche -
- Saint-pardoux-corbier -
- Saint-pardoux-l'ortigier -
- Saint-pardoux-la-croiSille -
- Saint-pardoux-le-neuf -
- Saint-pardoux-le-vieux -
- Saint-Paul - 19 -
- Saint-prieSt-de-gimel -
- Saint-privat -
- Saint-Rémy - 19 -
- Saint-robert -
- Saint-Salvadour -
- Saint-SetierS -
- Saint-Solve -
- Saint-Sornin-lavolpS -
- Saint-Sulpice-leS-boiS -
- Saint-Sylvain -
- Saint-viance -
- Saint-victour -
- Saint-Ybard - Sanch Ibarch
- Saint-yrieix-le-dejalat -
- Sainte-fereole -
- Sainte-fortunade -
- Sainte-marie-lapanouze -
- Salon-la-tour -
- Sarran -
- Sarroux -
- Segonzac -
- Ségur-le-Château -
- Seilhac -
- Serandon -
- Serilhac -
- ServièreS-le-château -
- SexcleS -
- Sioniac -
- Sornac -
- Soudaine-lavinadière -
- Soudeilles - Sodelhas
- SourSac -
- Tarnac -
- Thalamy -
- Toy-viam -
- Treignac -
- Troche -
- Tudeils -
- Tulle - Tula
- Turenne -
- Ussac -
- Ussel -
- Uzerche -
- Valiergues -
- Varetz -
- Vars-sur-roseix -
- Vegennes -
- Veix -
- Venarsal -
- Veyrières -
- Viam -
- Vigeois -
- Vignols -
- Vitrac-sur-montane -
- Voutezac -
- Yssandon -
⌘ Nos toponymes
Datant souvent des temps les plus anciens, images de l'Histoire, de ses hommes, de leurs langues, nos toponymes sont reflets de l'occupation des territoires par les civilisations qui se succèdent.
L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes. Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naitre nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.
Déplorons les néo-toponymes passe-partout, tristesse effrayante, déprimante et appliqués sans réflexion à des lieux chargés de si belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé ; combien de nouvelles communes aux noms à faire pleurer pierres et monuments ; simple plaidoyer pour nos toponymes, si riches, si beaux, si maltraités par facilité intellectuelle.
Il n'y a pas si longtemps, champs, prés et lieux, si petits soient-ils, avaient un nom: un microtoponyme définissant ce lieu avec précision et fort riche d'information. Ces noms, avec une modernité toponymique, se perdent dans l'oubli. Nous tentons de les inscrire quand découverts et localisés fiablement.