Caden, en breton Kaden, signifie bataille. La commune est signalée dans le Cartulaire de Redon sous le vocable de Plebs Catin en 835.
Caden provient de l'ancien breton Kad signifiant bataille - actuellement Emgann ou Stourm - Cath en gaélique d'Écosse et Irlande - Cad en gallois.
Ce lieu vit sûrement se dérouler une bataille ; elle marqua les esprits.
Entre qui et qui ?
Les vents de l'Histoire Bretonne en ont soufflé les noms.
Nous retrouvons ce toponyme en 835 dans le Cartulaire de Redon sous la forme Plebs Catin puis Cadent en 990 et 992. La forme Caden se stabilise dès l'année 1037.