Aspach-le-Haut:

Sponsor

■

Un jour, un poème naquit par sa plume...

Né dans la commune, il fut connu pour ses écrits ou, inspiré par Aspach-le-Haut et tombé sous le charme de ses paysages ou de ses habitants, il laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues ou oubliées.

Nous souhaitons vous les faire découvrir à travers cette page et vous faire apprécier ce si riche et beau passé malheureusement fort négligé et oublié...

Aspach-le-Haut

Français ⤇ Aspach-le-Haut
Elsässisch ⤇ Eweràschbàch
^{( Alsacien )}

Population ⤇ 1 400
Gentilé ⤇

Superficie ⤇ 8,68 km²
Densité ⤇ 161.29 /km²

Latitude ⤇ 47° 47 '60" N°
Longitude ⤇ 7° 8 '60" E°

Latitude ⤇ 47.783298°
Longitude ⤇ 7.133330°
Aspach-le-Haut ⤇ 16 pages

Rue Bric et Brac

⌘ Irkoutsk

◎ Irkoutsk

Divin terroir, maison natale,
Tes yeux sont l'azur du Baïkal.
Proche Irkoutsk, terre sibérienne,
Tu es au cœur de Mère Russie.

Il a toujours été célèbre pour son peuple,
Leurs actes et âme, leur force.
Le côté dur est côté natif.
Tu es au cœur de Mère Russie.

irkutsk Иркутск
^{Иркутск - Irkutsk}

Tu es belle d'architecture ancienne,
Motifs sculptés et bleu du ciel,
Région de taïga, terre d'Irkoutsk,
Tu es au cœur de Mère Russie.

Quand sonnent tes cloches
Il y a du puissance des carillons.
Natif d'Irkoutsk - tu m'es Patrie,
Tu es au cœur de Mère Russie.

^{Auteur: Lyubov Tarasova-Nikitina}

◎ Иркутск

Мой дивный край - родная сторона,
твои глаза полны Байкала сини.
Родной Иркутск - сибирская земля,
Ты середина матушки России.

Людьми своими славился всегда,
Делами их, душевностью и силой.
Суровый край - родная сторона.
Ты середина матушки России.

armyansk-russia-9
^{Armyansk: La verste de Catherine II°en 1900}

Ты стариною зодчества красив,
резьбой узоров и небесной сини,
Таёжный край - иркутская земля,
Ты середина матушки России

Когда звонят твои колокола,
в их перезвоне благовеста сила.
Родной Иркутск - ты Родина моя,
Ты середина матушки России.

^{Автора Любовь Тарасова-Никитина}