Le cartulaire du chapitre d'Arras nous fait connaitre un Agni en l'an 1154 ; nous retrouvons ce toponyme en l'an 1171 avec un Aigni, devenant un Aingni en l'an 1261 dans le censier de cette bonne ville d'Arras. Le cartulaire des chapellenies, toujours d'Arras, nous livre un Aignis pour l'année 1300.
Certains feraient dériver Agny du radical celte av-, eau. Il nous semble plus probable de relier ce toponyme au radical celte Ana-, marais ; peut-être une zone humide liée au proche Crinchon ?