Accous, en béarnais Acòs, est déjà présent sur l'Itinéraire d'Antonin, guide recensant les villes-étapes de l'Empire Romain; nous l'y retrouvons sous la forme Aspa Luca. En 1247, Accous se retrouve sous l'appellation Acos, toujours utilisée en béarnais. Nous le trouvons aussi sous la forme Aquos d'Aspe dans la montre militaire du Béarn datées de 1376,ou en Abadie de Cos dans la réformation du Béarn. Aspa a donné son nom à la vallée d'Aspe.