Saint-Saturnin-lès-Avignon

Chanson locale

a_1
 :

Sponsor

saint-saturnin-les-avignon
<Cliquez l'image>

■ Chanson locale

Avant l'apparition de la télévision et l'uniformisation de nos goûts liés à l'évolution de notre société, il existait une foule de chansons, comptines, et autres mélodies qui agrémentaient les soirées et veillées au coin du feu. Nous avons intégré la traduction quand elle est dans une autre langue que la vôtre.

Chanté entre autre à Saint-Saturnin-lès-Avignon, cette chanson de terroir mérite de ne pas disparaître.

Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces pages de vies ne demandent qu'à vivre ou à revivre à travers vous et vos amis. Ils sont nés d'anecdotes, de constats, de moqueries ; elles parlent de femmes ou d'hommes, de séductions et d'amours, de luttes ou de rancœurs, de l'Amour du pays qui nous vit naître...

Elles racontent la vie ; elles sont la Vie !


Saint-Saturnin-lès-Avignon

saint-saturnin-les-avignon

  • FrançaisSaint-Saturnin-lès-Avignon
  • ProvençauSant Savornin d'Avinhon
    ( Provençal )
  • Population5 000
    Gentilé
  • Superficie6,25 km²
  • Densité800 /km²
  • Latitude43° 57 '0" N°
    Longitude4° 56 '60" E°
  • Latitude43.950001°
    Longitude4.933330°
  • Saint-Saturnin-lès-Avignon16 pages


Rue Bric et Brac

⌘ L'marché d'Ygrande

À la foire d'Ygrande est une chanson traditionnelle du Bourbonnais qui se chantait en langue d'oïl, dialecte du bourbonnais ; elle est aisée à comprendre pour un francophone.

Le tempo  ⤇  ♩ = 95

◎ À la fête d'Ygrande

À la fête d'Ygrande
Non, je n'irai pas,
Maman,
À la fête d'Ygrande
Non, je n'irai pas

Les garçons de Varenne
Sont tous des niarcots
Maman,
Les garçons de Varenne
Sont tous des niarcots.

En passant la rivière,
J'ai perdu mes gants,
Maman,
En passant la rivière,
J'ai perdu mes gants...

Mes gants et mes jarr'tières,
Mon p'tit panier blanc,
Maman,
Mes gants et mes jarr'tières,
Mon p'tit panier blanc...

concarneau-1
Concarneau: Le bassin vers 1920