Plœren, en breton Ploveren, est attesté en l'an 1387 sous la forme Ploeren. Nous le retrouvons en 1387 avec un Ploerren puis Ploeueren en 1402.
Ce toponyme ne pose aucun problèmes de compréhension et dérive du mot Plou désignant une paroisse primitive créée lors de l'installation des Bretons en Armorique et provenant du mot latin Pleb, peuple. la seconde partie du toponyme est un anthroponyme, peut-être un religieux, ou, à notre avis car plus probable, un machtiern, chef breton, ayant donné son nom à ce territoire.