Argol, idem en breton, proviendrait de Koll, ar gollenn, nom féminin signifiant coudrier.
D'après Jean-Claude Even, ce toponyme dériverait du latin Are Collis - devant la colline ; cette explication serait plus probante que celle liée au coudrier forts nombreux dans la région.
La paroisse d'Argol est particulièrement ancienne et daterait du V° siècle. Elle englobait les terres de Landévennec, Telgruc et Trégarvan. Argol est attesté sous la forme Archol au XI° siècle.